Satura rādītājs:
Definīcija - ko nozīmē Mojibake?
Mojibake ir termins IT, kas apraksta gadījumus, kad teksts ir nepareizi dekodēts, kā rezultātā rodas muļķības vai nejauši simboli. Mojibake notiek galvenokārt tāpēc, ka tiek aizstāta nesaistītu simbolu kopa citā koda struktūrā.
Mojibake ir japāņu valodā par "rakstzīmju pārveidi".
Techopedia skaidro Mojibake
Daži eksperti apraksta mojibake situācijas, kad teksta dati ir nosūtīti starp datoriem ar dažādiem noklusējuma kodējumiem. Šo un citu veidu izmaiņu rezultātā vieni un tie paši biti un baiti tiek parādīti veidā, kas saņēmējam nav jēgas.
Eksperti uzsver, ka mojibake reti notiek ar pilniem vārdiem un frāzēm angļu valodā, taču to bieži novēro ar pieturzīmēm vai retāk lietotiem simboliem, piemēram, starptautiskās valūtas simboliem. Citās valstīs, kas izmanto cita veida kodēšanas un dekodēšanas procesus, mojibake var būt ļoti bieža problēma. Valstīm ir arī savi mojibake nosaukumi, piemēram, Bulgārijā to sauc par majmunicu vai “pērtiķu alfabētu”, turpretī Serbijā to sauc par dubre vai “trash”.
Kopumā mojibake parāda dažus no atlikušajiem globālās IT ierobežojumiem, kur progresīvās tehnoloģijas ir padarījušas daudzas lietas vienveidīgas, taču joprojām cīnās ar ziņu attēlošanas un parādīšanas niansēm visā pasaules valodu spektrā.
